Suki! Suki! Suki! Sukideshita!

Ayumi Hamasaki - Zutto... ( indonesia & romaji )

terjemahan by  Sammy Atarashii

ROMAJI

Maiochiru kona yuki ga
Kimi no matsuge ni ori te
Naite iru youna egao ni
Itoushi sa tsunotta

Dare yori mo shiawase ni natte hoshii
Kokoro kara sou omotta
Sore ga moshi tatoeba moshi
Issho ni kanae rareru nara

Zutto zutto watashi dake no
Koi de ite hoshii nante
Wagamama sugi ka na
Demo ne kitto kimi ga boku no
Saigo no tatta hitori no
Hito dakara

Sore nanoni tokidoki futo
Doko ka monoganashii no wa
Kono yuki to kisetsu no sei ni
Shite shimau wo kana

Sekai juu ga watashi tachi o nokoshi te
Doko ka kiete shimatte mitai
Da nante ittara kimi wa
Kitto warau n darou ne

Zutto zutto deatta koro no
Futari de itai nante
Motome sugiru ka na
Demo ne kitto kimi to dakara
Sore sae kanau youna
Ki ga suru yo

Zutto zutto watashi dake no
Koi de ite hoshii nante
Wagamama sugi kana

Zutto zutto deatta koro no
Futari de itai nante
Motome sugiru ka na
Demo ne kitto kimi to dakara
Sore sae kanau yo na
Ki ga suru yo 

INDONESIA

Bubuk salju berterbangan di atas bulu matamu
dan senyumanmu yang berkaca-kaca memenuhiku dengan cinta

Aku sangat berharap kau akan menjadi orang paling bahagia di dunia
dan aku berharap mungkin, mungkin saja, kita bisa membuat itu terjadi bersama-sama

Aku kira itu terlalu egois
berharap kau akan menjadi milikku selama-lamanya
Namun aku sudah tau kau adalah cinta terakhirku

Aku hanya akan menyalahkan salju dan musim dingin
untuk saat-saat aku terkadang sedih

"Rasanya seperti dunia meninggalkan kita dan menghilang di suatu tempat"
Kau mungkin akan menertawakan aku jika aku mengatakan sesuatu seperti itu

Kurasa aku terlalu banyak meminta
jika aku ingin kita untuk tetap bagaimana kita ketika kita pertama kali bertemu selama-lamanya
Namun aku merasa seperti itu mungkin selama aku bersama denganmu

Aku kira itu terlalu egois
berharap kau akan menjadi milikku selama-lamanya

Kurasa aku terlalu banyak meminta
jika aku ingin kita untuk tetap bagaimana kita ketika kita pertama kali bertemu selama-lamanya
Namun aku merasa seperti itu mungkin selama aku bersama denganmu 




source: 

http://genkisammy.blogspot.co.id/2015/01/ayumi-hamasaki-zutto-indonesia-roamji.html