Jumat, 20 Mei 2016
entah kenapa lagi tergila-gila sama Gumi nihhh, lagunya ituloh enak2 bangett! nah ini nemu lagi lagu yang gak kalah enak broh! scroll ae dahh!
Gumi - Datte Datte Datte [Karena, karena, karena]
se no chiisa na ko ga suki datte kii takara
ashita kara hiiru hayamete suniikaa hai te iko ukana ?
datte , hora , moshikashite konbini nankade guuzen anatato
battari atta rishichatta tokino koto made kangae te junbi bantan desho ?
sokomadeshite
suki ninatte
morattemo
sorettemou
watashi ga watashi janaimitai ?
betsuni yi janai soreni
dare nidemokokomadesuruwakedehanaino
anata ga suki de shikata ga naku te
anata konomi ni chikaduki takute
jibun henkou dame na koto nano ?
nande ??? nande ??? nande ??? nande ???
datte datte datte sorekurai kanae tai koi dakara
me ga atta dakede
hazukashi kutemarude tooku mite rumitaini
me wo sora shiteshimaukedo
yappari kini natte shikai girigiri nianata nokoshi teshimauno
demoyoku kangae tara
korette
moshikashitechotto
anatamo watashi no koto mite kuretetarisurunjanai ?
dame kanchigai
henni kitaishi temata naki takuhanaikara
anataga suki de yume no nakani made
anata dete kite yume no naka demade
shisen henkou dame na ko nano
nande??nande??nande??nande??
datte datte datte itsudatteanataga suki de
anataga suki de doushiyoumonakute
anata konomi ninatte jishin womotte
kittoitsuka tsutae taino
dakedo ima ha matte
datte asette sukitte itsutte shippai suruno kowai no
anataga sukitte mada ie naikedo
dakara ima ha kono omoi ha
mune no oku nishimatteoite
datte datte datte shippai shitakunai
zettai kanae tai koi dakara
=============================================
Indonesia trans: cassiotaku.wordpress.com
=============================================
Kudengar kau suka gadis yang kecil
Jadi aku akan berhenti mengenakan sepatu hak tinggi
Dan mulai memakai sneakers
Lihat, kau tahu, bagaimana jika aku berlari padamu
Ke Mall?
Sudah kupikirkan dan siap untuk ini kau tahu?
Namun, jika kau mulai menyukaiku setelah semua ini
Aku tak menyukai diriku lagi
Oh baiklah
Ini bukan aku
Aku suka padamu tapi aku tak bisa begini
Ku ingin jadi seperti yang kau suka
Merubah diriku, bukankah itu buruk?
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Karena, karena, karena
Aku sungguh ingin kita bersama
Saat mata kita bertemu
Aku menjadi malu
Aku berusaha untuk menghindar
Tapi meskipun aku mengalihkan pandanganku
Ku berusaha agar kau tetap terlihat
Namun saat ku memikirkan
Sejak kau tertarik padaku
Mungkin kau mulai memikirkanku
Walau hanya sedikit
“Tidak, aku hanya membayangkannya…”
Aku tak mau ada harapan palsu dan menangis lagi
Ku sungguh menyukaimu
Kau hadir di setiap mimpiku
Tiap kau keluar dari mimpiku
Ku melihat, ku terlihat bodoh
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Karena, karena, karena
Aku suka padamu
Aku suka padamu tapi aku tak bisa begini
Ku ingin jadi seperti yang kau suka dan percaya diri
Aku ingin mengungkapkan perasaanku suatu saat
Tapi tunggu
Ku takut gagal saat kunyatakan perasaanku
Karena ku tak bisa katakan “Ku suka padamu”
Ku akan mengunci perasaanku di hati
Karena, karena, karena
Aku tak ingin terluka
Ku ingin memenuhi perasaan ini
source: https://cassiotaku.wordpress.com/2012/07/13/lyrics-megpoid-gumi-because-because-because-indonesian-translation/
